There are two ways to find shortcuts. The first is to use the track in practice mode. The other less obvious way is to follow a car and observe where it goes.