While on the snow, quickly push R + L and rotate the D-pad. If you do this correctly, your snowboarder will do the gliding trick.